예성 (Yesung) – Floral Sense Lyrics feat. Winter
Yr: 2023
Hangul:
하루가 갈 때
네 생각이 나면
사람들은 알까
모든 게 아름다워지네
언젠가 우리가
만났던 그때에
향기가 참 좋아서
코 끝을 맴도네
If I had been a flower,
You’d be the sunshine
on a sunny day for me
Then I’d solely be you
My floral senses are directed at you
하루가 갈 때
네 생각이 나서
난 웃음이 차올라
널 떠올리는 게
난 참 좋아 Uh
언젠가 우리가
만났던 그때의
그 시간이 참 좋아서
파도처럼 밀려와
Life is at all times like a domino,
and every little thing collapses
when somebody touches it
Then let’s maintain one another
in order that we don’t fall
If I had been a flower,
You’d be the sunshine
on a sunny day for me
Then I’d solely be you
If I might be flower,
I’ll develop up together with your coronary heart
My floral senses are directed at you
My senses are directed at you
Romanization:
haruga gal ttae
ne saenggagi namyeon
saramdeureun alkka
modeun ge areumdawojine
eonjenga uriga
mannassdeon geuttaee
hyanggiga cham johaseo
ko kkeuteul maemdone
If I had been a flower,
You’d be the sunshine
on a sunny day for me
Then I’d solely be you
My floral senses are directed at you
haruga gal ttae
ne saenggagi naseo
nan useumi chaolla
neol tteoollineun ge
nan cham joha Uh
eonjenga uriga
mannassdeon geuttaeui
geu sigani cham johaseo
padocheoreom millyeowa
Life is at all times like a domino,
and every little thing collapses
when somebody touches it
Then let’s maintain one another
in order that we don’t fall
If I had been a flower,
You’d be the sunshine
on a sunny day for me
Then I’d solely be you
If I might be flower,
I’ll develop up together with your coronary heart
My floral senses are directed at you
My senses are directed at you