「アイドル」English Ver. 歌詞 Lyrics
| Single | Idol |
| Lyricist | Ayase・Translation：Konnie Aoki |
| Composer | Ayase |
| Launched date | 2023.05.26 |
| Language: | 日本語/ Japanese |
YOASOBI Idol (「アイドル」English Ver. ) 歌詞 | LYRICS
Couldn’t beat her smile, it stirred up all of the media
Secret facet, I wanna comprehend it
So mysterious
Even that elusive facet, a part of her managed space
Full and ideal
All you say is a bunch of lies
Expensive miss genius idol, unmatched
What did you eat as we speak？
What guide do you’re keen on？
Everytime you exit for enjoyable, inform me, the place do you go？
Haven’t eaten something
It’s a secret, unknown
Any questions you’re dealing with, at all times performing so vaguely
So unconcerned, though you brightly glow
Any seemingly unveiled secrets and techniques are as candy as honey
Complicated, why, why, why？
Important lie, lie, lie
So, what’s your sort of man？
Any associate？
So, now, reply this
“I don’t have any thought how I may love anybody”
“I don’t appear to know what it signifies”
Can’t discover out if it’s true or it’s a lie
As soon as once more, there’s any person who’s fallen for the phrases and cues
Made him lose his head over you
That emotion melts all hearts, all eyes on you
Trigger you might be excellent, probably the most final idol
Unequalled, won’t seem once more
It’s the brightest star reborn, sure, certainly
Utilizing that smiling face
That “I like you” once more
Now, all people is lured and captivated by you
The pupil that you simply obtained
The phrases you vocalize
Even when unfaithful, it’s your perfected Ai
Proper, proper, everyone knows she’s very particular, sure
We had misplaced the combat earlier than it began, so impressed
Miss I’m such a star
We’re serving as assist to her grace
Can’t inform me every little thing was due to her
No, it’s not proper
Out of line
How can we not really feel jealous whereas being round
It’s not a joke, you understand, proper？
So, I can not forgive you for that
Fully deny
Imperfect you that I sight
Myself, no pardon allowed
I received’t enable anybody if it’s not you, strongest of all
That emotion seized all hearts worshiping you
Sure, certainly
So robust, it’s you, unmatched idol
There can’t be weaknesses to search out
The brightest star is residing in you
The gaps and shortcomings, don’t present’em
Dammit, dammit
Elements no one needs to know ought to stay hidden
One and solely
If it’s completely different, no means, no means
Such a real love, it’s the realest Ai
Displaying this smile, my very own weapon
Boiling media
Retaining every little thing about my secret deep inside
“I’m in love with you,” my profession is constructed on such a lie
It’s the best way I do know to indicate my love, for sure
Operating down, my sweat is flowing
Cleanest aqua, proper？
Ruby hidden underneath my eyelids the place it resides
I sing and dance round
Take a look at me, I’m Maria
So, mendacity certainly is the best type of love
I recall nobody that cherished me entire earlier than
And I’ve not been in love with anyone earlier than
Now, the lies I’m making up
I’m hoping {that a} day comes after they all develop into true
And I maintain wishing they do
In the future, I’ll maintain every little thing that I pursue
Sure, I’m so grasping, true voracious idol
So, sincerely, what I’m wishing for is to
love every of you with all my coronary heart
And so, as we speak, I lie once more
The phrases I vocalize inside me
I’m wishing that sooner or later they arrive true
As much as this present day, I’ve not been capable of allow you to
And also you hear me saying these significant phrases
I stated it ultimately
I do know it’s not a lie as I’m voicing these phrases
I like you
MUSIC VIDEO